Osvítil mě..

28. června 2007 v 20:46 | moreen |  """""PŘEKLADY"""""
..nápad. tedy ne že by to byl momentální zkrat, to vůbec. náhodou už jsem se rozhodovala hroozně moc dlouho. jenže pořád nějak nebyl čas. tak sem si řekla, že když se blížej ty prázdniny..
prostě když budu postrádat nápady a inspiraci, co psát do vlastních povídek, tak se vrhnu na překládky. no jeden už mam, takže se tu v nejbližších dnech ukáže.
jo taky upozorňuju, že budu uvádět jako autora toho pravýho, nechci se chlubit cizym peřim a překlady zase nejsou nijak oceněníhodný. teda jsou, třeba já je taky oceňuju, protože se tak člověk dostane i k jiným povídkám. ne že by ty naše český nebyly krásný, to jsou, úplně nádherný :-D
no nebudu to protahovat a pustim se do přepisování toho překladu :o)
ps. kdyby měl někdo nějaký připomínky, klidně kritizujte, aspoň se přiučim. budou to mý prvotiny, takže kritiku uvítám, fakt =)
pps. jo a taky budu uvádět názvy v originálu, pokud někdo bude chtít překlad, ať si o něj napíše do komentů a nebo ať si to zkusí přeložit sám =)
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 III III | 29. června 2007 v 10:11 | Reagovat

Na ty překlady se těšim

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.